1
00:03:11,992 --> 00:03:17,203
Wie großartig!
Sie ist exquisit.

2
00:03:25,205 --> 00:03:28,414
Shizuko kehrte zurück
Italien letztes Jahr.

3
00:03:28,608 --> 00:03:30,918
Sie heiratete ihren Gönner
aus ihrer Schulzeit.

4
00:03:31,111 --> 00:03:34,115
Der Name ihres Mannes ist Giichiro Kaito,

5
00:03:34,247 --> 00:03:36,727
ein Wirtschaftsmagnat.

6
00:03:38,652 --> 00:03:39,824
Irgendwas über Kaito?

7
00:03:40,020 --> 00:03:41,021
Nun, Sir.

8
00:03:45,525 --> 00:03:49,530
Er wurde 1927 geboren,
also ist er 82.

9
00:03:53,567 --> 00:03:55,478
Sein verwundbarer Punkt ist...

10
00:03:56,736 --> 00:03:58,738
eine Fehde mit seinem Stiefbruder.

11
00:03:58,939 --> 00:04:01,579
Der Stiefbruder ist ein Intrigant.

12
00:04:01,775 --> 00:04:05,917
Er kauft Aktien auf
den Betrieb übernehmen.

13
00:04:06,780 --> 00:04:10,387
Giichiro besitzt 30 % der gesamten Gruppe.

14
00:04:10,517 --> 00:04:13,589
Sein Stiefbruder hat 20 %.

15
00:04:16,523 --> 00:04:18,127
Wie viel Vorrat wurde hineingesteckt?

16
00:04:18,291 --> 00:04:20,703
Kaitos Darlehenshypothek?

17
00:04:21,194 --> 00:04:25,370
Ungefähr 120.000 Aktien.

18
00:04:34,307 --> 00:04:35,752
Kaufen Sie sie als Köder.

19
00:04:37,144 --> 00:04:39,624
Wir werden uns dem Stiefbruder nähern.

20
00:04:40,814 --> 00:04:43,818
Erzählen Sie Giichiro auch von seinem Plan.

21
00:04:43,950 --> 00:04:45,930
Wir werden sie verwandeln...

22
00:04:46,953 --> 00:04:48,364
gegeneinander.

23
00:04:51,424 --> 00:04:52,630
Zu welchem ​​Zweck?

24
00:04:53,326 --> 00:04:57,433
Bis Giichiro alles verliert, was er besitzt.

25
00:05:00,767 --> 00:05:01,973
Das Objekt Ihrer Begierde

26
00:05:02,169 --> 00:05:03,910
wird dir nicht in den Schoß fallen.

27
00:05:04,671 --> 00:05:05,775
Nur Anstrengung

28
00:05:06,373 --> 00:05:09,081
macht es wertvoll.

29
00:07:24,611 --> 00:07:26,284
Shizuko.

30
00:07:28,415 --> 00:07:31,521
Seit du ein 18-jähriges Mädchen warst

31
00:07:31,685 --> 00:07:36,395
Ich habe auf dich aufgepasst.

32
00:07:38,992 --> 00:07:42,530
Du wolltest dorthin gehen
die Musikakademie.

33
00:07:43,697 --> 00:07:46,507
Aber dein Vater ist bankrott gegangen.

34
00:07:48,301 --> 00:07:50,406
Und hat sich umgebracht.

35
00:07:50,937 --> 00:07:54,817
Und deine Mutter ist gestorben, als wolle sie ihm folgen.

36
00:07:57,310 --> 00:08:01,781
Ich unterstütze Sie seit Jahren.

37
00:08:02,849 --> 00:08:05,261
Ich habe dir geholfen, nach Italien zu gehen.

38
00:08:11,591 --> 00:08:17,405
Onkel Giichiro, wie kann ich dir jemals danken?

39
00:08:18,064 --> 00:08:22,479
Hör auf damit, das ist unangemessen.

40
00:08:23,503 --> 00:08:27,508
Ich habe dir nicht geholfen, gedankt zu werden.

41
00:08:29,876 --> 00:08:31,378
Ich habe es getan, weil...

42
00:09:16,756 --> 00:09:19,566
„Die Kaito-Pleite!
900 Milliarden Schulden!“

43
00:09:19,759 --> 00:09:21,295
„Ein Schlaganfall!“

44
00:09:21,461 --> 00:09:23,964
„Giichiro Kaito, tot!“

45
00:09:38,578 --> 00:09:41,422
Wer seid ihr, Leute?

46
00:09:53,793 --> 00:09:54,999
Bitte nicht!

47
00:09:56,796 --> 00:09:58,104
Warum tust du mir das an?

48
00:09:58,331 --> 00:09:59,810
Nicht...

49
00:10:07,740 --> 00:10:09,742
Nein!

50
00:10:49,849 --> 00:10:51,157
Nein...

51
00:10:51,985 --> 00:10:53,293
Nein!

52
00:10:59,459 --> 00:11:00,199
Fass mich nicht an!

53
00:11:24,751 --> 00:11:29,359
Nein...

54
00:14:39,045 --> 00:14:39,921
Wer bist du?

55
00:14:40,113 --> 00:14:42,753
Schon gut. Ich habe das falsche Zimmer bekommen.

56
00:14:45,718 --> 00:14:47,220
Warte genau dort.

57
00:14:48,721 --> 00:14:52,362
Wir haben das Uneinbringliche gekauft
Darlehen, die Kaito dir schuldet.

58
00:14:56,863 --> 00:14:59,241
Also wir, die Toyama Group,
Besitze jetzt seine Frau.

59
00:15:00,466 --> 00:15:05,279
Ich nehme sie. Irgendwelche Einwände?

60
00:15:52,218 --> 00:16:02,162
„Blume und Schlange 3“

61
00:16:16,409 --> 00:16:17,581
Also...

62
00:16:20,580 --> 00:16:22,582
Ich wurde gerettet...

63
00:16:26,085 --> 00:16:27,189
von dir?

64
00:16:29,021 --> 00:16:29,931
Ja.

65
00:16:32,024 --> 00:16:33,697
Du gehörst mir.

66
00:16:35,995 --> 00:16:40,705
Ich bin der CEO der Toyama Group
und dein neuer Ehemann.

67
00:16:44,503 --> 00:16:47,541
Ich besitze dich, es sei denn, du willst
Geh zurück zu diesen Männern.

68
00:16:50,109 --> 00:16:51,816
Die Wahl liegt bei Ihnen.

69
00:17:00,052 --> 00:17:02,396
Sie haben also keine Einwände.

70
00:17:11,264 --> 00:17:12,208
Gut.

71
00:17:13,599 --> 00:17:18,309
Ich muss einen Flug nach New York erwischen.
Ich werde einen Monat weg sein.

72
00:17:19,539 --> 00:17:20,882
Meine Diener werden sich um dich kümmern.

73
00:17:21,674 --> 00:17:26,384
Kawada, der Fahrer und die anderen.

74
00:17:30,049 --> 00:17:34,191
Keine Sorge, mein zweites Haus
ist an einem geheimen Ort.

75
00:17:37,089 --> 00:17:38,625
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.

76
00:18:07,587 --> 00:18:09,157
lzawa, der Butler.

77
00:18:12,391 --> 00:18:14,803
Orihara wird dir Manieren beibringen.

78
00:18:17,964 --> 00:18:19,966
Morita ist Köchin und Hausmeisterin.

79
00:18:22,301 --> 00:18:25,282
Misae ist die Magd.

80
00:18:44,824 --> 00:18:45,996
Was ist los?

81
00:18:48,227 --> 00:18:49,103
Nichts...

82
00:19:01,741 --> 00:19:02,742
Shizuko.

83
00:19:14,353 --> 00:19:18,199
Lass deine schreckliche Vergangenheit hinter dir.

84
00:19:19,792 --> 00:19:21,499
Hier bist du in Sicherheit.

85
00:20:28,627 --> 00:20:33,838
Die Frau des CEO der Toyama Group
Von ihm wird erwartet, dass er sich elegant verhält.

86
00:23:32,344 --> 00:23:33,414
Kyoko.

87
00:23:35,948 --> 00:23:36,722
Hier.

88
00:23:37,917 --> 00:23:38,759
Danke.

89
00:23:43,055 --> 00:23:44,227
Also...

90
00:23:45,824 --> 00:23:47,929
Du hast mit ihm Schluss gemacht?

91
00:23:53,232 --> 00:23:56,042
Du warst verliebt.
Ist es das, was du willst?

92
00:24:15,387 --> 00:24:16,593
Shizuko.

93
00:24:22,394 --> 00:24:23,737
Wirst du es nicht bereuen?

94
00:24:32,304 --> 00:24:34,807
Mein Cello ist mein Freund.

95
00:24:35,908 --> 00:24:38,445
Musik ist mein Mann.

96
00:24:39,712 --> 00:24:40,952
So ist das.

97
00:27:00,152 --> 00:27:04,862
Was ist los?

98
00:28:06,285 --> 00:28:07,389
NEIN!

99
00:28:59,304 --> 00:29:00,749
Was?

100
00:29:02,374 --> 00:29:03,444
Hey!

101
00:29:04,543 --> 00:29:05,647
Was ist los?

102
00:29:07,479 --> 00:29:09,686
Du musst einen bösen Traum gehabt haben.

103
00:29:10,849 --> 00:29:13,455
Die Kleidung von heute ist genau hier.

104
00:29:14,953 --> 00:29:16,864
Heute ist einfach ein ganz normaler Tag.

105
00:29:17,856 --> 00:29:19,767
Sie benehmen sich seltsam, Madam.

106
00:29:33,171 --> 00:29:34,582
Frau?

107
00:29:41,880 --> 00:29:45,293
Du solltest dich heute Morgen ausruhen.

108
00:29:47,686 --> 00:29:48,790
Ja.

109
00:29:58,096 --> 00:29:59,097
Danke schön.

110
00:30:25,057 --> 00:30:26,229
Was war es?

111
00:30:27,559 --> 00:30:28,936
Es ist eine Schlange...

112
00:30:32,230 --> 00:30:33,732
Es gibt nichts.

113
00:30:45,877 --> 00:30:46,878
Frau.

114
00:30:49,047 --> 00:30:50,549
Es ist ein Brief des Meisters.

115
00:31:05,397 --> 00:31:06,239
„Lieber, Shizuko.“

116
00:31:07,032 --> 00:31:11,208
„Der Mann bei dir ist kein Butler,
er heißt Onigen.

117
00:31:12,004 --> 00:31:14,245
„Ich habe ihn für seine Dienste engagiert.“

118
00:31:19,911 --> 00:31:23,324
„Shizuko. Du wirst viele Dinge durchmachen.“

119
00:31:23,515 --> 00:31:26,052
„vor meiner Rückkehr.“

120
00:31:26,918 --> 00:31:31,663
„Du musst akzeptieren, was auch immer dir passiert.“

121
00:31:32,324 --> 00:31:34,429
„Sie dürfen mein Eigentum nicht verlassen.“

122
00:31:35,327 --> 00:31:39,935
„Wenn du es tust, wirst du es finden
sich selbst in Gefahr bringen.

123
00:31:47,072 --> 00:31:48,244
Ach...

124
00:31:50,442 --> 00:31:51,750
Worum geht es hier?

125
00:31:53,245 --> 00:31:55,953
Wie der Meister Ihnen geschrieben hat, meine Dame.

126
00:31:56,281 --> 00:31:57,453
Frau.

127
00:34:05,977 --> 00:34:07,217
Frau.

128
00:34:09,314 --> 00:34:11,658
Das Abendessen wird serviert.

129
00:35:20,986 --> 00:35:22,659
Nun, Frau.

130
00:36:25,317 --> 00:36:26,694
Nicht!

131
00:36:28,086 --> 00:36:29,793
NEIN!

132
00:38:07,652 --> 00:38:08,858
Frau.

133
00:38:11,356 --> 00:38:12,994
Das ist Essenszeit.

134
00:38:14,359 --> 00:38:15,702
Hinsetzen.

135
00:40:40,038 --> 00:40:41,449
Was machst du?

136
00:40:42,440 --> 00:40:43,646
NEIN!

137
00:40:43,775 --> 00:40:47,848
Denken Sie daran, was der Meister Ihnen gesagt hat.

138
00:40:51,649 --> 00:40:54,289
Bitte nicht!

139
00:40:56,955 --> 00:40:58,161
Jemand schaut zu.

140
00:40:58,590 --> 00:41:01,503
Niemand schaut zu, Madam.

141
00:41:05,096 --> 00:41:06,336
NEIN!

142
00:41:11,936 --> 00:41:13,006
Hör auf damit!

143
00:44:29,333 --> 00:44:30,243
Bitte nicht...

144
00:44:34,706 --> 00:44:35,241
Bitte nicht!

145
00:44:35,406 --> 00:44:36,510
Frau.

146
00:44:39,010 --> 00:44:43,015
Mit 13 hast du einen Film gesehen.

147
00:44:43,214 --> 00:44:44,716
Erinnerst du dich daran?

148
00:44:46,517 --> 00:44:49,964
Du hast deinem Freund davon erzählt.

149
00:44:51,322 --> 00:44:53,233
Erinnerst du dich daran?

150
00:44:55,526 --> 00:44:59,167
Eine Prinzessin wurde entführt.

151
00:44:59,630 --> 00:45:02,804
Sie wurde in einer dunklen Höhle gefesselt und geknebelt.

152
00:45:02,967 --> 00:45:05,777
Sie blieb dort hilflos zurück.

153
00:45:08,706 --> 00:45:11,687
Und eine Schlange kroch auf sie zu.

154
00:45:12,977 --> 00:45:18,188
Ich habe gehört, was du dir gesagt hast
Freund über die Szene.

155
00:45:19,283 --> 00:45:22,025
Du hattest das Gefühl, in Flammen zu stehen.

156
00:45:26,524 --> 00:45:30,597
Frau, waren Sie erregt?

157
00:45:32,430 --> 00:45:36,003
Wo hatten Sie das Gefühl, in Flammen zu stehen?

158
00:45:41,305 --> 00:45:44,809
Was für ein geiler Teenager du warst!

159
00:45:47,245 --> 00:45:49,122
Bitte hör auf...

160
00:45:49,447 --> 00:45:54,362
Im Gegenteil,
Die Dinge haben gerade erst begonnen.

161
00:45:54,519 --> 00:45:57,022
Worüber redest du?

162
00:45:57,155 --> 00:45:59,999
Stoppen Sie sie bitte!

163
00:46:00,091 --> 00:46:01,468
Bitte nicht!

164
00:46:07,799 --> 00:46:10,075
NEIN! NEIN!

165
00:46:47,805 --> 00:46:48,715
NEIN!

166
00:46:53,344 --> 00:46:54,516
NEIN!

167
00:46:55,813 --> 00:46:57,315
Bitte nicht.

168
00:46:59,617 --> 00:47:00,391
Frau.

169
00:47:01,485 --> 00:47:05,365
Jeden Abend tröste ich mich,
Ich denke an dich.

170
00:47:06,257 --> 00:47:10,296
Ich möchte sehen, wie du aussiehst
da unten. Ich möchte sehen!

171
00:47:10,861 --> 00:47:14,206
Das ist alles, woran ich denken konnte!
Ich möchte sehen!

172
00:47:15,866 --> 00:47:20,372
Nun, Frau. Du kannst es mir zeigen
alles, was du versteckst.

173
00:47:22,373 --> 00:47:23,408
NEIN!

174
00:47:24,876 --> 00:47:25,911
Ich will es dir nicht zeigen!

175
00:47:29,180 --> 00:47:30,420
Ich will nicht, dass du hinschaust!

176
00:47:32,717 --> 00:47:38,633
Frau, ich kann es sehen.
Ich kann deine Muschi sehen.

177
00:47:43,294 --> 00:47:45,638
Es ist göttlich, Madam.

178
00:47:49,000 --> 00:47:50,411
NEIN!

179
00:47:53,704 --> 00:47:54,614
Nicht!

180
00:47:56,207 --> 00:47:57,311
NEIN!

181
00:48:12,156 --> 00:48:13,601
Bitte nicht...

182
00:49:21,659 --> 00:49:24,367
Das Wasser ist noch kalt.

183
00:49:25,596 --> 00:49:31,274
Wenn Sie sich erkältet haben,
Man würde mir die Schuld geben.

184
00:49:34,405 --> 00:49:38,717
Wer bist du wirklich?

185
00:49:42,780 --> 00:49:46,284
Ich bin nur aus einem Grund hier.

186
00:49:51,922 --> 00:49:56,393
Um Sie zu einer exquisiten Frau zu machen.

187
00:51:28,919 --> 00:51:32,366
Was hast du mir zu trinken gegeben?

188
00:51:33,324 --> 00:51:34,530
Ein Diuretikum.

189
00:51:38,028 --> 00:51:39,371
Was?

190
00:52:28,746 --> 00:52:30,020
Helfen!

191
00:55:38,335 --> 00:55:39,643
Schau nicht hin!

192
00:56:51,709 --> 00:56:52,710
Frau.

193
00:56:54,311 --> 00:56:58,760
Du solltest das Chaos beseitigen
Du hast meinen ganzen Körper befleckt...

194
00:57:00,350 --> 00:57:04,059
mit deiner eigenen Zunge.

195
00:58:33,977 --> 00:58:37,823
Bitte, lass mich gehen.

196
00:58:43,187 --> 00:58:44,689
Ich kann nicht...

197
00:58:47,991 --> 00:58:51,200
Schau dich an, Shizuko.

198
00:59:05,842 --> 00:59:08,345
Du hast gesagt, dass du so etwas nicht tun würdest.

199
00:59:09,346 --> 00:59:11,986
Nichts von diesen schmutzigen Dingern.

200
00:59:22,693 --> 00:59:23,865
Kyoko?

201
00:59:27,664 --> 00:59:28,665
Kyoko.

202
00:59:31,401 --> 00:59:34,382
Warum bist du hier?

203
00:59:36,373 --> 00:59:41,789
Ich war immer an deiner Seite, Shizuko.

204
00:59:43,080 --> 00:59:46,118
Während der gesamten High School und Universität.

205
00:59:47,117 --> 00:59:48,596
Stets.

206
00:59:50,287 --> 00:59:54,201
Weißt du, was ich dir sagen will?

207
00:59:58,595 --> 00:59:59,733
Ich werde es dir sagen.

208
01:00:02,733 --> 01:00:04,735
Ich habe dich immer geliebt.

209
01:00:09,406 --> 01:00:11,215
Ich weiß, dass du keine Ahnung hattest.

210
01:00:13,844 --> 01:00:16,324
Musik ist alles, was dich jemals interessiert hat.

211
01:00:18,215 --> 01:00:19,922
Was sagst du?

212
01:00:23,854 --> 01:00:26,027
Du bist so lieb.

213
01:00:29,326 --> 01:00:31,465
Du hast dich kein bisschen verändert.

214
01:00:36,833 --> 01:00:38,278
Tatsächlich ist es so,
Du bist viel...

215
01:00:41,371 --> 01:00:42,645
hübscher.

216
01:00:46,243 --> 01:00:47,381
Kyoko.

217
01:00:50,747 --> 01:00:53,284
Ich wollte dich immer spüren.

218
01:00:56,086 --> 01:00:58,566
Kyoko, bitte...

219
01:01:02,092 --> 01:01:03,799
Ich habe versucht, es einzudämmen.

220
01:01:08,632 --> 01:01:13,547
Es war so schwer, mein Verlangen zu unterdrücken

221
01:01:17,407 --> 01:01:19,717
aber du hattest keine Ahnung.

222
01:01:29,019 --> 01:01:31,829
Du bist böse zu mir.

223
01:01:47,237 --> 01:01:52,778
Es ist an mir, böse zu dir zu sein, Shizuko.

224
01:02:01,685 --> 01:02:02,720
Nein.

225
01:02:15,198 --> 01:02:17,804
Verschone mich bitte.

226
01:02:19,836 --> 01:02:23,147
Ich werde dich nicht verschonen.

227
01:02:59,676 --> 01:03:00,780
Nicht!

228
01:03:02,379 --> 01:03:03,380
Bitte.

229
01:03:07,717 --> 01:03:09,128
Das reicht...

230
01:03:10,587 --> 01:03:12,828
Bitte.

231
01:03:15,225 --> 01:03:16,704
Kyoko.

232
01:03:23,033 --> 01:03:25,104
Was machst du?

233
01:03:25,702 --> 01:03:29,206
NEIN! Bitte nicht!

234
01:03:31,341 --> 01:03:32,718
NEIN!

235
01:03:42,552 --> 01:03:44,327
So schön...

236
01:03:45,221 --> 01:03:49,465
So göttlich und geil.

237
01:03:49,626 --> 01:03:52,732
Lasst uns das nicht tun.

238
01:03:53,930 --> 01:03:54,840
NEIN!

239
01:04:02,572 --> 01:04:03,983
Bitte hör auf damit!

240
01:04:20,490 --> 01:04:21,730
Bitte.

241
01:04:41,611 --> 01:04:42,612
Bitte...

242
01:04:47,217 --> 01:04:48,423
Kyoko.

243
01:05:03,767 --> 01:05:04,802
Kyoko.

244
01:05:27,490 --> 01:05:28,798
Shizuko.

245
01:05:31,394 --> 01:05:34,637
Kyoko...

246
01:05:50,613 --> 01:05:51,921
Nein...

247
01:06:06,863 --> 01:06:08,103
Shizuko.

248
01:06:14,771 --> 01:06:16,011
Ich liebe dich.

249
01:06:29,319 --> 01:06:30,798
0h, Shizuko!

250
01:06:32,622 --> 01:06:33,896
Du bist so...

251
01:06:36,192 --> 01:06:38,536
Du bist eine dreckige Hure!

252
01:06:43,933 --> 01:06:48,109
Schau mir nicht zu!

253
01:06:49,906 --> 01:06:53,820
Bitte schau mir nicht zu!

254
01:08:15,992 --> 01:08:20,668
Die Vichyssoise ist außergewöhnlich
gut heute Morgen.

255
01:11:42,632 --> 01:11:46,739
Hey, Jungs. Du kannst sie berühren.

256
01:11:49,973 --> 01:11:51,179
Machen Sie, was Ihnen gefällt.

257
01:12:24,207 --> 01:12:25,709
Es fühlt sich gut an...

258
01:12:30,513 --> 01:12:34,222
Wie gefällt es Ihnen, meine Dame?

259
01:12:37,387 --> 01:12:43,030
Ich liebe es... sehr.

260
01:13:19,829 --> 01:13:21,331
Ich bin dran!

261
01:16:19,875 --> 01:16:22,617
Sie sind so schön, meine Dame.

262
01:16:24,413 --> 01:16:27,792
Mehr als jede andere Frau.

263
01:16:45,501 --> 01:16:48,311
Komm mit mir.

264
01:20:00,930 --> 01:20:03,911
Du bist derjenige, der mich beobachtet hat ...

265
01:20:06,135 --> 01:20:07,307
Du warst es!

266
01:20:07,637 --> 01:20:10,914
Ja, tatsächlich.

267
01:20:13,142 --> 01:20:17,522
Ich war die ganze Zeit hier,
Beobachten Sie jede Ihrer Bewegungen.

268
01:20:21,317 --> 01:20:22,625
Aber warum?

269
01:20:22,752 --> 01:20:25,323
Verstehst du es noch nicht, Shizuko?

270
01:20:26,722 --> 01:20:28,759
Ich bin der Mann, der die Verantwortung trägt

271
01:20:29,659 --> 01:20:31,434
für den Sturz deines Mannes,

272
01:20:33,128 --> 01:20:34,334
Giichiro Kaito.

273
01:20:36,532 --> 01:20:41,140
Ich war es, der dafür gesorgt hat, dass die Kredithaie dich entführt haben.

274
01:20:43,038 --> 01:20:47,680
Ich habe dich beobachtet, als sie dich verletzt haben.

275
01:21:08,230 --> 01:21:12,736
Ich ließ dich von Onigen vor diesen Männern retten.

276
01:21:15,004 --> 01:21:19,043
Außerdem sind das überhaupt nicht meine Hausangestellten.

277
01:21:20,209 --> 01:21:22,416
Sie arbeiten für Onigen.

278
01:21:24,513 --> 01:21:29,553
Als ich dich zum ersten Mal bei deinem Konzert Cello spielen sah

279
01:21:30,419 --> 01:21:32,262
Deine Ausbildung hat begonnen.

280
01:21:33,022 --> 01:21:34,023
Mein Training?

281
01:21:34,523 --> 01:21:39,370
Du hast Kaitos Zunge akzeptiert,
dann die Seile und Peitschen

282
01:21:40,563 --> 01:21:42,941
mit Vergnügen.

283
01:22:04,920 --> 01:22:05,898
Shizuko.

284
01:22:07,690 --> 01:22:12,196
Das ist unsere Flitterwochennacht.

285
01:23:01,577 --> 01:23:04,524
Du bist so schön, Shizuko.

286
01:24:46,615 --> 01:24:47,719
Onigen.

287
01:25:33,795 --> 01:25:34,933
Nicht!

288
01:25:56,952 --> 01:25:59,432
NEIN!

289
01:26:13,669 --> 01:26:16,707
Es ist mir so peinlich. Schau nicht...

290
01:26:21,410 --> 01:26:24,186
Bitte schau mir nicht so zu!

291
01:26:28,584 --> 01:26:31,087
Du bist so schön, Shizuko.

292
01:26:33,489 --> 01:26:36,800
Du wirst erregt, wenn es hart auf hart kommt.

293
01:26:38,093 --> 01:26:41,905
Und insgeheim willst du grob behandelt werden.

294
01:26:43,899 --> 01:26:48,541
Du bist eine wunderschöne und lüsterne Blume der Lust.

295
01:26:52,708 --> 01:26:54,016
Ich kann das nicht ertragen...

296
01:26:55,344 --> 01:26:59,053
Lass mich bitte im Stich.

297
01:27:47,996 --> 01:27:49,441
Nein...

298
01:27:51,900 --> 01:27:52,935
Nicht.

299
01:27:58,907 --> 01:27:59,647
Nicht.

300
01:28:02,477 --> 01:28:03,649
Nicht.

301
01:28:06,849 --> 01:28:07,884
Nicht.

302
01:28:15,991 --> 01:28:17,061
Nicht.

303
01:28:23,365 --> 01:28:24,571
Soll ich aufhören?

304
01:28:26,168 --> 01:28:27,579
Bitte...

305
01:28:32,207 --> 01:28:33,515
Bitte...

306
01:28:33,809 --> 01:28:35,083
Dann höre ich auf.

307
01:28:37,012 --> 01:28:38,821
0h, bitte...

308
01:28:44,286 --> 01:28:45,526
Ich kann dich nicht hören.

309
01:28:45,787 --> 01:28:47,994
Bitte nicht...

310
01:28:49,725 --> 01:28:51,898
Das kann ich nicht hören.

311
01:28:58,934 --> 01:29:00,379
Hör nicht auf!

312
01:29:04,339 --> 01:29:06,182
Hör nicht auf.

313
01:31:16,638 --> 01:31:17,810
Liebling, bitte.

314
01:31:18,540 --> 01:31:23,540
Hör auf damit.

315
01:31:31,119 --> 01:31:32,928
Alle schauen zu.

316
01:31:36,057 --> 01:31:38,537
Du willst mich nicht?

317
01:31:43,765 --> 01:31:44,937
Ich tue.

318
01:31:47,269 --> 01:31:48,339
Bist du in Flammen?

319
01:31:52,641 --> 01:31:54,245
Du willst es so sehr?

320
01:32:01,283 --> 01:32:05,698
Shizuko, sag deine Meinung.

321
01:32:11,626 --> 01:32:12,798
Ich will es!

322
01:32:17,099 --> 01:32:18,601
Ich will dich!

323
01:32:20,635 --> 01:32:25,015
Auch wenn alle zuschauen?

324
01:32:31,513 --> 01:32:32,753
Zuschauen...

325
01:32:34,616 --> 01:32:36,721
Es ist in Ordnung.

326
01:32:38,720 --> 01:32:40,324
Ich möchte beobachtet werden.

327
01:34:12,781 --> 01:34:15,318
Ich verliere die Kontrolle...

328
01:34:28,597 --> 01:34:31,510
Gib es mir jetzt.

329
01:34:39,407 --> 01:34:41,011
Mehr, härter!

330
01:34:43,945 --> 01:34:46,221
Du hast deine wahre lustvolle Natur verborgen.

331
01:34:46,915 --> 01:34:50,727
Du dachtest, du könntest es verstecken.

332
01:34:51,853 --> 01:34:55,665
Aber Shizuko, du musst die Tatsache akzeptieren.

333
01:34:57,325 --> 01:34:59,862
Du bist eine Blume der Lust und des Vergnügens.

334
01:35:01,363 --> 01:35:02,467
Ja, das bin ich!

335
01:35:05,200 --> 01:35:07,578
Also bitte.

336
01:35:09,471 --> 01:35:11,178
Hilf mir aufzublühen, Liebling.

337
01:35:11,706 --> 01:35:16,280
Mit deiner Männlichkeit.

338
01:35:17,278 --> 01:35:19,315
Hilf meiner üppigen Blume, zu erblühen.

339
01:35:29,624 --> 01:35:30,694
Bitte.

340
01:35:38,233 --> 01:35:39,906
Mit Vergnügen.

341
01:35:49,110 --> 01:35:50,612
Schatz.

342
01:36:28,116 --> 01:36:29,288
Schatz.

343
01:38:32,774 --> 01:38:34,879
Kümmern Sie sich um den Bankvertrag.

344
01:38:35,910 --> 01:38:36,820
Irgendetwas anderes?

345
01:38:37,378 --> 01:38:42,191
Der Vorsitzende Toyama trank selten Alkohol.

346
01:38:42,317 --> 01:38:47,232
Vielleicht war es Stress?
Er trank viel.

347
01:38:47,388 --> 01:38:49,095
Ist das so...

348
01:38:50,492 --> 01:38:52,233
Sagen Sie, was Sie denken.

349
01:38:53,595 --> 01:38:59,136
Nichts, gnädige Frau. Es ist einfach so
Wir haben den Vorsitzenden so plötzlich verloren ...

350
01:39:02,737 --> 01:39:05,274
Er liebte es, Wein in der Badewanne zu trinken.

351
01:39:06,574 --> 01:39:09,851
Ja, wir sehen uns nächste Woche.

352
01:39:10,745 --> 01:39:11,553
Tschüss.

353
01:39:12,881 --> 01:39:14,656
Kümmere dich um die Dinge.

354
01:39:14,849 --> 01:39:18,194
Wie Sie wünschen, gnädige Frau.
Ein schönes Wochenende wünsche ich ihnen.

355
01:40:51,246 --> 01:40:52,452
Du bist zu Hause.

356
01:41:44,532 --> 01:41:45,738
Fangen wir an.


